Oh dear, I forgot to post my Friday Frolics last week but the good news is that this week is a Twofer post!
Last week, I picked up this negelected WIP, Winter Wonderland from a Better Homes and Gardens mag.
This is where I was up to.... (I cannot find anywhere that I have posted about this earlier, so I am not sure when I started it).
This is where I got up to after my Friday Frolic....
One day, in the not too distant future, I hope, it will look like this....
I must thank my dear stitchy friend, Brigitte, for inspiring me to find this design on Ebay - I do love it so very much.
This past Friday, I picked up a BAP,
"Spaziergang durch unser Dorf"or "Walk through our Village" by UB Design. (Apologies to any German-speaking readers, this is the translation that Google Translate gave me).
This is where I was up to when I picked it up on Friday...
... and here is my Friday progress...
... and this is what it will look like one day!!!!!
I do have a favour to ask of any of you who speak German. The instructions for this design is entirely in German (which I do not know) which is fine for the cross stitch part but for the back stitch I am all at sea as to what is what! So, my favour is this, would any of you be willing to translate the instruction page for me if I email it to you? I would be most grateful.
Anyway, that is my Friday Frolicking for me this week and last. What did you stitch on?
hugs,
4 comments:
Love both projects you worked on Kaye.
Linda
Both projects are fantastic, Kaye, and you’ve made a great start on both of them!
I do hope someone can help translating the instructions for you. Not me though, can’t help.
Hugs,
Barbara xx
I love both of these projects!! And if I knew German I would help you out for sure.. but I don't :(
Winter wonderland is a ral fun stitch, isn’t it. I dearly loved stitching all the skaters on the ice and last time i had the project out I started backstitching them so that it won’t be left until the end. Your progress is amazing, Kaye.
Post a Comment